Chu Tư Tình chưa chết, Chu Bá Sầm mưu sát ác ý, Thẩm Nghị Dương chết thảm vô tội, đủ loại sự việc khiến Chu Uẩn vốn dĩ phải có một gia đình hạnh phúc, lại bị lòng tư lợi của người ta nhẫn tâm phá hủy. Cô hận nhà họ Chu, hận đến mức lúc này anh có thể cảm nhận rõ ràng đôi tay đang vòng quanh người mình đã dùng sức lớn đến thế nào, nỗi đau kìm nén, sự điên cuồng muốn trả thù, những ý niệm này sắp khiến lý trí còn sót lại của cô sụp đổ.

Bàn tay Văn Chú vòng sau lưng cô di chuyển lên gáy, v**t v* từng cái một theo mái tóc buông xõa của cô, đôi môi mỏng rơi trên mái tóc đen mềm mại, tiếp đó lại chuyển đến chiếc cổ thon dài của cô, khẽ hôn lên: “Anh sẽ trở thành quân cờ cuối cùng trên bàn cờ của em, để ván cờ này phân định thắng thua.”

Khoảnh khắc này, không có thắng thua, không có quan hệ hợp tác và cố ý tiếp cận, chỉ có trái tim tê liệt của Chu Uẩn dần dần có nhịp đập, va đập vào cơ thể cứng ngắc của cô, từng chút một đánh thức niềm tin của cô đối với người khác ngoài bản thân mình.

Đơn thương độc mã nhiều năm, cô sớm đã quen với việc một thân một mình xông pha, toan tính.

Mệt không? Trước kia có lẽ cô sẽ không do dự nói ra một câu “không mệt”.

Lúc này, cô không muốn lừa dối chính mình.

Cảm giác có người sát cánh bên nhau khiến cô cảm nhận được “sức sống” đã mất từ lâu.

Văn Chú biết cô mệt rồi, kéo chiếc chăn mỏng bị trượt xuống trên vai cô đắp lại cho cô: “Ngủ một lát đi, chúng ta có nhiều thời gian, đợi trời sáng rồi nói cũng không muộn.”

“Không.” Chu Uẩn đưa tay ngăn cản bàn tay đang muốn để cô nằm xuống của anh: “Để em nói cho hết, anh không muốn giữa chúng ta tràn ngập dối trá và lợi dụng, vậy thì để em nói hết mọi chuyện cho anh nghe.”

Cô chủ động đưa tay nắm lấy tay anh, bàn tay hoàn toàn khác với bố cô, nhưng lại có cùng nhiệt độ, sưởi ấm trái tim lạnh lẽo nhiều năm của cô.

“Chu Tư Tình bị đưa đến bệnh viện, thực chất là đã chuyển cô ấy đi, Thư Huệ đã sớm sắp xếp người đưa Chu Tư Tình ra nước ngoài, danh nghĩa là giúp Chu Bá Sầm giải quyết rắc rối về sau, thực chất là có tư tâm. Chu Tư Tình nói với em, mẹ cô ấy là Viên Gia Tuệ chính miệng cho biết, Thư Huệ đưa cô ấy ra nước ngoài là muốn giam cầm hai mẹ con họ, để đề phòng Chu Bá Sầm và Viên Gia Tuệ tình cũ không rủ cũng tới.”

“Thư Huệ sắp xếp chỗ ở cho hai mẹ con họ, Chu Tư Tình ở nước ngoài cũng giống như con cái nhà người khác, có xe chuyên dụng đưa đón đi học, ngoại trừ không gặp được bố, cuộc sống của cô ấy thoải mái hơn rất nhiều gia đình ở nước ngoài.”

“Biến cố xảy ra vào ngày Viên Gia Tuệ bị tai nạn xe, Thư Huệ rõ ràng biết cuộc điện thoại này gọi từ đâu nhưng năm lần bảy lượt cúp máy, cuối cùng lấy lý do lúc đó bận tiếp khách để giải thích nguyên nhân thường xuyên cúp máy, nhưng Viên Gia Tuệ cứ thế bỏ lỡ thời gian cấp cứu.”

“Theo nội dung Chu Tư Tình nói với em, đám người giám sát họ làm bất cứ việc gì bao gồm cả việc hai mẹ con họ có bất kỳ yêu cầu hay nhu cầu nào đều phải xin chỉ thị của Thư Huệ, bà ta đồng ý thì những người đó mới đi làm, cho nên năm đó Viên Gia Tuệ xảy ra chuyện, khả năng rất lớn là Thư Huệ đã nhận được thông báo từ cấp dưới, nhưng thấy chết không cứu.”

“Sở dĩ Chu Tư Tình có thể trở về nước, là bởi vì cô ấy cũng mang mối thù hận giống em, cô ấy biết muốn báo thù mà ở lại nước ngoài thì chỉ có thể mặc người ta chém giết, chỉ có về nước mới có thể khiến nhà họ Chu và Thư Huệ trả cái giá xứng đáng.”

Văn Chú thấy cô l**m môi, xoay người xuống giường rót cho cô ly nước: “Làm ướt họng đi.”

Chu Uẩn bất ngờ vì sự chu đáo của anh, lúc nhận lấy ly nước đôi mắt cong lên một nụ cười: “Nước do đích thân Văn tổng của Thịnh Hoằng rót, ly nước này chắc đắt lắm đây.”

“Đúng là khá đắt.” Anh xấu tính thổi phồng giá cả thị trường: “Không có năm con số thì không bưng qua được đâu.”

Chu Uẩn uống một ngụm nước, tay trái đỡ đáy ly nhẹ nhàng x** n*n, cô biết Văn Chú nhất định sẽ có thắc mắc, với khứu giác nhạy bén của anh có thể nắm bắt trọng điểm một cách chuẩn xác.

“Như em nói Chu Tư Tình biết cái chết của mẹ cô ấy có liên quan đến Thư Huệ, Thư Huệ hẳn là sẽ càng thêm tàn nhẫn nhốt Chu Tư Tình ở nước ngoài, sao có thể để cô ấy trở về?” Văn Chú nhìn dáng vẻ uống nước ngoan ngoãn của cô, tự mình suy đoán: “Trừ phi Chu Tư Tình nắm được thóp của Thư Huệ.”

“Không sai, lúc Viên Gia Tuệ còn sống đã quay một đoạn video cho Chu Tư Tình, chính là để đề phòng có một ngày Thư Huệ sẽ ra tay với bà ấy lần nữa, đến lúc đó bà ấy không thể bảo vệ con gái, nội dung video kể về việc Thư Huệ đã nhốt hai mẹ con họ ở nước ngoài như thế nào, lại sắp xếp người giám sát họ ra sao. Chu Bá Sầm chỉ tưởng rằng Thư Huệ đã đưa tiền giải quyết êm đẹp chuyện về sau, chứ không hề biết Thư Huệ không hề buông tha cho họ, Chu Tư Tình đã gửi đoạn video này cho Chu Bá Sầm.”

Văn Chú nghe đến đây, khẽ hừ: “Chu Bá Sầm không giống người có tính cách vì tình yêu mà trở mặt với Thư Huệ.”

Chu Uẩn trả cái ly lại cho anh, thấy anh nhận lấy ly tùy ý đặt ở đầu giường, mực nước dao động cũng giống như tâm trạng cô lúc này, chập chùng lên xuống.

“Chu Bá Sầm sẽ không cho phép một người phụ nữ giở trò sau lưng ông ta, cho dù là Thư Huệ cũng không được. Một người luôn nắm quyền chủ động bỗng nhiên bị người đầu ấp tay gối chơi một vố, là một sự khiêu khích đối với ông ta, ông ta không dung thứ được.” Chu Uẩn xốc một góc chăn lên, vỗ nhẹ vào chỗ trống bên cạnh: “Em lạnh.”

Ánh mắt nhìn thẳng mời gọi Văn Chú ngồi xuống, dáng vẻ đáng thương cực kỳ giống con Đâu Đâu đi theo sau anh lúc về đến nhà. Anh hết cách, đi qua ngồi xuống mép giường, đôi môi mỏng vừa hé mở đồng thời hai tay đã đưa về phía cô: “Sao tự nhiên lại dính người thế?”

Khoảnh khắc rúc vào lòng anh, Chu Uẩn cọ cọ vào lồng ngực nóng hổi của anh, cảm nhận nhiệt độ cao hơn mình rất nhiều, giống như con mèo đã ăn no nê nhắm mắt lại lầm bầm: “Dính anh không được sao? Anh thích người phụ nữ của mình lạnh lùng à?”

Anh khẽ cười: “Cũng không phải, chỉ là cảm thấy không giống lắm với dáng vẻ trước đây của em, vẫn đang thích ứng.”

“Thực ra em cũng không biết chuyện gì xảy ra, ý nghĩ trong một khoảnh khắc cứ thế làm thôi.” Chu Uẩn cố ý ôm chặt anh ngã về phía gối đầu: “Ngồi mệt, em muốn nằm.”

Cô chốc chốc lại thay đổi một dáng vẻ, Văn Chú cũng hết cách với cô, cùng nằm xuống với cô, nghe gió ùa vào từ cửa sổ thổi lay động rèm giường, tiếng ma sát xào xạc lại có tác dụng trấn an khiến người ta nín thở tĩnh tâm.

***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP. Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cám ơn.

Chu Uẩn gối đầu lên cánh tay Văn Chú, từ từ đưa tay phải ra. Những ngón tay thon dài khẽ cử động giữa không trung, cô hỏi: “Anh nói xem bàn tay dính máu người sẽ trông như thế nào?”

Văn Chú cùng cô nhìn tay phải của cô, những ngón tay với khớp xương rõ ràng rất đẹp, cộng thêm nước da cô trắng, đôi bàn tay trông đặc biệt non mềm, đôi tay như vậy rất khó liên tưởng đến việc sẽ làm chuyện xấu.

Cô đang đợi anh trả lời, anh đương nhiên phải đưa ra câu trả lời: “Thô ráp, trong móng tay còn sót lại vết bẩn chưa được làm sạch.”

Chu Uẩn xòe lòng bàn tay về phía anh, đưa ra kiến giải khác: “Bàn tay dính máu người càng sạch sẽ, cắt tỉa càng tỉ mỉ, có lẽ chỉ có chăm chút kỹ lưỡng hơn mới có thể tỏ ra mình không có bất kỳ sự khác thường nào. Chu Bá Sầm chính là đôi tay như vậy, anh có thể tưởng tượng được vị doanh nhân thành đạt nâng ly cạn chén với anh kia trên tay dính đầy máu tươi, gánh trên lưng mạng người không?”

“Ông ta là người sĩ diện, trước khi vào tù em muốn ông ta thân bại danh liệt, sau khi vào đó mỗi lần nghĩ đến em chắc đều phải mất ngủ cả đêm.” Chu Uẩn từ từ nắm bàn tay đó lại thành nắm đấm: “Anh xem, nắm chặt lòng bàn tay, ai biết được đôi tay này là giết người hay cứu người.”

Văn Chú nhìn chằm chằm đôi tay đang nắm chặt thành quyền kia không ngăn cản mà hỏi sang chuyện khác: “Làm sao em biết được A Tư chính là Chu Tư Tình? Còn chuyện giữa bố em và Chu Bá Sầm, lúc đó em còn rất nhỏ, ai nói cho em biết?”

Anh cần phải phân tích thay cô, càng là những lúc như thế này, thù hận dễ che mờ đôi mắt Chu Uẩn, sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của cô đối với một số việc, bất luận thế nào, anh không muốn Chu Uẩn xảy ra một chút chuyện gì.

Đối thủ của họ là những người chiến thắng từng tự tay gây dựng nên “giang sơn” trên mảnh đất này, năng lực tài lực cũng như thế lực đều có, muốn gặm được khúc xương đó từ trong tay họ, mỗi bước đi đều phải cẩn thận, sơ sẩy một chút là vạn kiếp bất phục.

Chu Uẩn xoa dịu cảm xúc: “Em được Văn Kỳ đưa đến Vụ Sơn, ngày hôm sau thì gặp Chu Tư Tình, cô ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên thấy em đã biết thân phận của em. Quay lại chủ đề vừa rồi, Chu Tư Tình có thể về nước, là vì cô ấy đã gửi video Viên Gia Tuệ quay lại qua email cho Chu Bá Sầm. Có lẽ ông ta vẫn còn sót lại chút tình cha con, hoặc là trong lòng còn thấy áy náy với Viên Gia Tuệ, nên đã đồng ý yêu cầu về nước của Chu Tư Tình, nhưng điều kiện tiên quyết là cô ấy không được quay về nhà họ Chu, hơn nữa tên và thân phận đều phải giấu kín, có thể hiểu là Túc Nguyên không còn sự tồn tại của Chu Tư Tình nữa, thay vào đó là A Tư.”

“Chu Bá Sầm sắp xếp cô ấy ở thành phố Khê Thương, chọn Vụ Sơn thứ nhất là vì vị trí địa lý hẻo lánh sẽ không gây ra sự chú ý của quá nhiều người, thứ hai Thư Huệ muốn vươn tay đến cũng vô dụng. Theo lời Chu Tư Tình nói với em, Chu Bá Sầm đồng ý đợi cô ấy ba mươi tuổi có thể rời khỏi Vụ Sơn, mà cái hẹn ba mươi tuổi này là kết quả cô ấy đổi lấy bằng vô số lần bỏ trốn cộng với khuôn mặt bị hủy dung một nửa.”

“Sau khi về nước cô ấy luôn theo dõi mọi động tĩnh của nhà họ Chu, đương nhiên cũng nhìn thấy chuyện em và nhà họ Chu trở mặt trong khoảng thời gian đó. Còn nhớ buổi họp báo truyền thông em tự biên tự diễn hôm đó không? Cô ấy chính là thông qua hot search đó mà nhìn thấy mặt em, trước đó em rất ít khi xuất hiện trước công chúng.”

Chu Uẩn nhớ lại đêm khuya hôm đó, Chu Tư Tình đến tìm cô, không đi đường bình thường, mà là thông qua con đường hầm bí mật dẫn đến rừng rậm kia để tìm cô. Đêm khuya tĩnh lặng, tiếng gõ lại không vang lên bên ngoài, mà trong nhà lại quanh quẩn từng trận âm thanh trầm đục.

Đêm đó, Chu Uẩn sợ hết hồn, phản ứng đầu tiên là người của nhà họ Chu hoặc Tào Kim Chính đã tìm được nơi ở của cô, sau đó mới phát hiện âm thanh không phải ở bên ngoài, sự rung động dưới lòng bàn chân khiến cô cuối cùng cũng phát hiện ra manh mối.

Dời ghế sofa đi, phát hiện miếng gạch men lát sàn dọc theo chân tường to hơn một chút, gần góc trong cùng có một chỗ lồi lên khó phát hiện.

Chu Uẩn xoay chỗ lồi hình chữ nhật xiêu vẹo kia thành song song với sàn, mở ra cánh cửa dẫn xuống đường hầm bí mật, cũng bốn mắt nhìn nhau với Chu Tư Tình toàn thân ướt sũng.

Trên tay cô ấy xách một chiếc đèn, do hơi nước, độ sáng bị ảnh hưởng, khiến người vốn đang ở trong đường hầm tối tăm trông giống như ma nữ trong phim kinh dị, vết sẹo kia theo động tác ngẩng đầu của cô ấy, thấp thoáng bò trên khuôn mặt.

Nhịp tim của Chu Uẩn trong tích tắc loạn nhịp, ngẩn ngơ nhìn người phụ nữ trong đường hầm. Mặc áo mưa xách đèn đi tới, đôi mắt kia dường như bị hơi nước làm nhòe đi, khiến người ta không nhìn rõ cô ấy đêm hôm khuya khoắt ghé thăm là vì chuyện gì.

“Rồi sao nữa?”

Dòng suy nghĩ bị cắt ngang bởi giọng nói trầm thấp của Văn Chú.

Chu Uẩn thu lại cảm xúc, tiếp tục chủ đề vừa rồi: “Cô ấy tìm em chủ động làm rõ thân phận, không nhắc đến chuyện báo thù, mà đưa cho em một tấm ảnh, mặt sau tấm ảnh dùng bút bi viết một địa chỉ và số điện thoại, cô ấy nói nếu muốn biết chân tướng việc bố em mất năm đó, tìm được người trong ảnh, mọi chuyện sẽ rõ ràng.”

Văn Chú đã đoán được bức ảnh là ai: “Em đi tìm Võ Hữu Thuyên rồi sao?”

“Không sai, em đã đến trấn Hoành Tây, ở đó gần một tháng mới tìm được Võ Hữu Thuyên.”

Trước mắt Chu Uẩn lại hiện lên khuôn mặt gầy guộc như que củi của Võ Hữu Thuyên, khác một trời một vực với chú Võ trong ký ức. Nếu nói Võ Hữu Thuyên lúc nhỏ cô gặp khí thế hừng hực, thì người gặp lần đó càng giống “bố” của Võ Hữu Thuyên hơn, lưng còng xuống, nếp nhăn nhiều gấp đôi tuổi thực, rất khó tưởng tượng, những năm này rốt cuộc ông ta đã trải qua những gì.

Văn Chú không cắt ngang mạch suy nghĩ của cô, cho dù cô im lặng rất lâu, anh vẫn cho cô thời gian để điều chỉnh tâm trạng, Chu Uẩn lúc này so với trước đó có thêm vài phần sắc thái phức tạp, giống như khó có thể tiếp tục chủ đề.

Cô nói: “Đó là lần đầu tiên em biết chuyện đuổi cùng giết tận lại có người có thể làm một cách tùy ý như vậy, cứ như tùy ý đánh mắng chó mèo hoang bên đường, bố em cũng vậy, Võ Hữu Thuyên cũng thế, mạng của họ trước lợi ích của Chu Bá Sầm, có lẽ còn không bằng chó mèo hoang.”

“Võ Hữu Thuyên thuê một gian hàng không lớn ở phố chợ, kiếm sống bằng nghề bán hải sản, em đã mua rất nhiều cá ở chỗ ông ta liên tục nhiều ngày, dần dần có tiếp xúc với ông ta.” Chu Uẩn thở hắt ra một hơi thật mạnh, dường như muốn trút sạch u uất trong lòng ngay tại đây: “Em không tiết lộ thân phận với ông ta, mà hỏi ông ta năm xưa từng là nòng cốt của công ty Thạc Đằng, tại sao nay lại chen chúc trong cái sạp nhỏ này sống chui lủi qua ngày, anh đoán xem ông ta nói thế nào?”