Đây thật không phải giọng điệu mà một đứa con trai nên dùng khi nói chuyện với cha mình.

Thế nhưng Tạ Phong nhìn chằm chằm vào Tạ Dĩ Tân hồi lâu rồi cúi đầu, cuối cùng cũng dập tắt điếu thuốc trong tay.

Ông ta như muốn nói gì đó, nhưng Hạ Mẫn đứng phía sau đã không để ông ta có cơ hội lên tiếng. Bà ta lập tức cao giọng: "Hạ Gia Trạch! Mẹ cảnh cáo mày lần cuối, lập tức thu dọn hành lý đi theo mẹ về khách sạn ngay, rồi qua vài ngày nữa——"

Hạ Gia Trạch sụt sịt, nhỏ giọng đáp lại: "Con không muốn về."

Hạ Mẫn trừng mắt như không tin vào tai mình, hét lên: "Mày vừa nói gì? Nói lại mẹ nghe xem!"

Cậu nhóc run rẩy đứng đó, há hốc định mở miệng nhưng khi đón lấy ánh mắt của Hạ Mẫn lại không thể thốt nên lời.

"Mẹ hỏi mày có về hay không?"

Hạ Mẫn bỗng bật khóc thảm thiết: "Mày muốn chọc mẹ tức chết có phải không? Từ nhỏ đến lớn, mẹ đã dốc biết bao tâm huyết cho mày, mày có hiểu không? Đại học của mày, những bài nghiên cứu của mày, những lần mày bị đánh rớt mà mẹ phải tốn tiền lo lót giáo sư, mẹ đã bao giờ hại mày chưa? Vậy mà bây giờ mày lại quay lưng với mẹ sao?"

Hạ Gia Trạch đứng đó cứng đờ, môi run rẩy mà chẳng thể nói thành lời.

"Có phải cậu đã lén lút liên lạc với Tiểu Trạch không?"

Hạ Mẫn bỗng chốc xoay ánh nhìn đầy giận dữ về phía Tạ Dĩ Tân, chỉ tay vào mặt anh: "Nó từ nhỏ đã rất ngoan ngoãn, chắc chắn là do cậu xúi giục nó, nếu không sao nó đột nhiên trở nên bướng bỉnh như vậy, lại còn tự mình đến tận London!"

"Đủ rồi, Hạ Mẫn!"

Nhìn bộ dạng điên cuồng của bà ta, Tạ Phong cuối cùng cũng không thể chịu nổi kéo mạnh tay bà ta lại: "Lúc nó còn nhỏ tôi đã nói với cô rồi, cứ để nó học hành bình thường là được, nhưng cô không nghe, ép nó nhảy lớp, ép nó chạy đua đến mức này——"

"Anh dám động vào tôi à, Tạ Phong? Phòng thí nghiệm của anh có được như hôm nay, dự án, quỹ tài trợ, mỗi vị trí giáo sư hay nhà khoa học tài năng nào mà chẳng nhờ quan hệ nhà tôi?"

Hạ Mẫn tru lên, gào khóc điên cuồng: "Anh mà dám động vào tôi thêm lần nữa thử xem?"

Tạ Phong cứng đờ người lại, cuối cùng cũng buông tay.

"Sao tôi phải để nó học từng lớp một bình thường được hả?!"

Bà ta chỉ vào mặt Hạ Gia Trạch: "Cùng một cha sinh ra, Hạ Gia Trạch, sao mày không thể xuất sắc được như vậy? Mọi người đều biết Giáo sư Tạ có một đứa con trai tài giỏi không chịu về nhà, vậy tại sao con trai thứ hai lại không thể là thiên tài? Tại sao mày không thể thông minh hơn cậu ta hả?"

"Mỗi lần đến dịp lễ Tết, nghe họ hàng bên ngoại bàn tán, mẹ chỉ muốn chết đi cho xong!" Bà ta hét lên.

Dù sao Hạ Gia Trạch cũng là con ruột của Hạ Mẫn. Cậu nhóc có thể chịu đựng việc bà ta chửi mình ngu ngốc, nhưng những lời cay độc như 'không bằng chết đi' thì đâm sâu vào tim cậu.