Chương 3: Ngồi lên ngai vàng đã lâu không ngự, thay tên hôn quân phê duyệt tấu chương

Trần Chấp mơ một giấc mơ.

Trong mơ hắn thấy một người đàn ông cao lớn, sống mũi thẳng, mắt dài, dáng dấp phải hơn tám thước, ngồi trên đỉnh núi mà vẫy tay cười với hắn.

Trần Chấp phiêu dạt mà đi, đến gần, mới thấy nụ cười của người kia ẩn chứa sự giễu cợt, nhìn quanh bốn phía, đây là đỉnh núi Thái Sơn nơi Tần Thủy Hoàng phong thiện*.

Quỷ: Phong Thiện 封禅 là điển lễ để đế vương nhận mệnh từ trời.

"Trần Thái Tổ Nguyên Đế, tên nhóc Trần Chấp kia, trẫm chờ ngươi ở đây đã lâu rồi!"

Tần Thủy Hoàng còn cao hơn Trần Chấp vài tấc, lúc này sải bước về phía trước, cười lớn cúi đầu hỏi, "Thái Tổ Nguyên Đế, ngươi thấy trẫm sao không cười nữa đi?"

"Cứ tiếp tục cười đi! Cười trẫm "một sớm có được thiên hạ, dân đen đều hóa nô lệ", cười trẫm "phá hủy cơ nghiệp sáu đời, may áo cưới cho Lưu, Hán".

Quỷ: Tần Thủy Hoàng là vị hoàng đế đầu tiên thống nhất Trung Hoa, chấm dứt thời kỳ Chiến Quốc và lập ra nhà Tần. Tuy nhiên, sự cai trị hà khắc của ông đã gây ra nhiều bất mãn trong dân chúng. Còn Lưu Bang là người lật đổ nhà Tần và lập ra nhà Hán. Xuất thân là một nông dân, Lưu Bang đã lãnh đạo cuộc khởi nghĩa nông dân chống lại nhà Tần. Sau khi lật đổ nhà Tần, ông đã đánh bại Hạng Vũ trong cuộc chiến Hán Sở và lên ngôi hoàng đế, tức Hán Cao Tổ.

"May áo cưới cho Lưu Hán" ở đây có thể hiểu là nhà Tần sụp đổ để lại lãnh thổ đã thống nhất về địa lý và văn hoá cho Hán Cao Tổ Lưu Bang, từ đó nhà Hán phát triển rực rỡ và trở thành một trong những triều đại có ảnh hưởng sâu sắc nhất đến Trung Quốc. Ngày nay chữ viết của người Trung gọi là chữ Hán, người Trung cũng thường xuyên được gọi nôm na là người Hán.

Trần Chấp chắp tay mà đứng, núi cao gió lớn, áo bào tung bay, mà hắn im lặng không nói một câu. Lúc mới lên ngôi Trần Chấp tự coi mình xuất thân từ thảo dân, bình định bốn nước, đánh đuổi ngoại tộc, lãnh thổ còn rộng lớn hơn gấp đôi nhà Tần, vì thế cười nhạo Tần Vương non nớt nông cạn, không có lòng nhân hậu, chỉ như ngọn lửa bén dầu bùng lên trong phút chốc, ba đời đã diệt vong.

"Nghe nói người xưng ngàn năm nhân kiệt, ta nghe thế đành bật cười ngả nghiêng."

Nét chữ cứng cáp như sắt, mềm mại như móc bạc, mạnh mẽ đến nỗi như khắc sâu vào đá. Năm đó Trần Thái Tổ Nguyên Đế đích thân viết, đề ngay trên núi Thái Sơn nơi các vua Tần làm lễ phong thiện. Lúc đó hắn là anh hùng thiếu niên, đế vương phong lưu, tự phụ cả đời công lao đế nghiệp vượt xa người xưa.

"Nhà Tần ba đời mà mất, nhà Trần năm đời không nối. Ngày ấy ngươi đề thơ trên Thái Sơn, để lại tiếng cười cho quả nhân đến muôn đời sau. Mà ngươi lên ngôi ở lầu Gia Thủy, xưng đế ở phương Nam, đến nay cũng lại bị hậu nhân cười nhạo! Đáng tiếc trẫm và ngươi chỉ có duyên gặp nhau trong mơ, nếu không nhất định Trẫm sẽ dẫn ngươi lên lại lầu Gia Thủy, để ngươi xem thử bảo vật ngàn vàng của con cháu đời sau như thế nào!"