Thành phố Hồng cách Đông Hà gần 300km, Khương Hoán kẹt trong nội thành hơn một tiếng mới lên được đường cao tốc. Phía Bắc, mặt trời ngày Xuân phân vạch một tia sáng sắc nét giữa tầng mây đen vần vũ.

Chiếc Porsche trắng lao băng băng gần quá tốc độ, trong xe không nhạc không radio, im lìm bức bối.

Tiếng động cơ nhẹ nhàng như từ nơi xa xôi vẳng lại, Khương Hoán nhìn chằm chằm con đường trước mặt, vạch kẻ đường ngăn làn xe nối với nhau đứt quãng, trong phút chốc linh hồn anh rời khỏi xác thịt, vô cớ nhớ đến cuộc đối thoại với Khương Khải Đình cách đây không lâu.

Cuộc gọi kéo dài năm phút, nhưng đã là lần nói chuyện dài nhất giữa họ sau gần sáu năm.

Khi Khương Khải Đình gọi vào số điện thoại mới của Khương Hoán, Khương Hoán đang trong giai đoạn muốn liên lạc mà lại không liên lạc với Dụ Hà, chưa cắt đứt sạch sẽ nhưng từ đầu đến cuối đều có vách ngăn ở giữa, cả hai không ai giãi bày, thành thử nói gì cũng đột ngột và bối rối. Hôm đó anh bận việc, không nhìn tên người gọi đã bắt mắt, nghe thấy đầu bên kia "hello" có chút ngập ngừng.

Khương Hoán sinh ra ở miền Bắc Đại Lục, thuở bé không biết làm sao mà theo bố mẹ đến Tinh Đảo rồi nhanh chóng bị bỏ rơi, vào cơ quan phúc lợi anh mới bắt đầu học nói.

Do đủ loại nguyên nhân, Khương Hoán học tiếng địa phương ở Tinh Đảo rất chậm, vì thế một thời gian dài sau khi Khương Khải Đình nhận nuôi anh, ngôn ngữ họ dùng để giao tiếp là tiếng phổ thông sứt sẹo. Nhưng Khương Khải Đình là người bản xứ, tiếng phổ thông nặng giọng địa phương, Khương Hoán lớn dần thì cả hai lại giao tiếp bằng tiếng Anh.

Nhiều năm xa cách, giọng Khương Khải Đình trong điện thoại cực kỳ xa lạ.

Bà dè dặt hỏi thăm Khương Hoán: "Dạo này con thế nào?"

"Vẫn ổn."

"Trời mưa vết thương ở tay còn đau không?"

"Vết thương hồi bé không đau nữa, vết thương năm kia vẫn đau."

Khương Khải Đình im lặng rất lâu sau khi nghe đến vết thương sâu tận xương ở cổ tay anh, khi xưa bà từ chối gặp mặt Khương Hoán, chưa tha thứ cho đứa con nuôi tự dưng trở thành đồng tính. Bây giờ hỏi lại, nghĩ kiểu gì cũng giống bà chỉ ham lợi, thấy Khương Hoán ngày càng sống tốt thì muốn mở miệng vòi tiền.

Bà không chịu mở lời trước, lúc đó tâm trạng Khương Hoán không tốt, muốn kết thúc sớm nên nói: "Hứa Vi Thủy cho mẹ số của con, chắc chắn cũng kể với mẹ bây giờ con kiếm được tiền rồi."

"Mẹ không tìm con xin tiền." Giọng Khương Khải Đình có phần quẫn bách.

Chút lúng túng ấy Khương Hoán không nghe ra được, anh trả lời lạnh tanh nhưng giọng điệu vẫn rất thoải mái: "Muốn bao nhiêu cũng được, vì mẹ đang không có việc làm, phụng dưỡng mẹ là nghĩa vụ của con."

Khương Khải Đình bật cười khó xử: "Tiền lần trước Annie chuyển vẫn còn nhiều, thật sự không cần."

"Thế mẹ tìm con làm gì?" Khương Hoán ngừng giây lát mới nói: "Hiểu rồi, mẹ thấy tin tức, muốn hỏi con có thật hay không chứ gì? Mẹ cảm thấy con vẫn không muốn quay đầu là bờ, ngoan cố thích đàn ông, phản bội mẹ và Chúa."