Chương 27: Mới quen

Quy định của Sở kinh là cấm đi lại vào ban đêm, cho nên trời vừa tối thì mọi người thường chạy nhanh về nhà, không muốn ở trên đường để gặp phiền phức.

Hôm nay sắc trời đã tối, Sở Trạm cũng không định hồi cung. Lúc này cửa cung sớm đã đóng, nếu hồi cung sợ rằng kinh động đến Sở Hoàng, đến lúc đó cũng khó giải thích. Không bằng đơn giản tìm một cái khách điếm bên ngoài ở một đêm, sáng mai chỉ cần lâm triều đúng giờ, Sở Hoàng cũng sẽ không hỏi đến.

Ngay lúc Sở Trạm cùng Ly Ca tính tìm một khách điếm gần hoàng cung thì phía trước đột nhiên truyền đến tiếng động ầm ĩ, thu hút sự chú ý của hai người. Vốn là người không thích nhiều chuyện, nhưng Sở Trạm vẫn có chút hiếu kỳ, rốt cục vẫn đi qua nhìn một chút. Một lão phụ nhân*(người phụ nữ có tuổi, bà lão) ngã xuống đất, khóc không thành tiếng, chưa đầy nửa khắc người xem náo nhiệt đã vây xung quanh thành một vòng.

Sở Trạm chớp mắt, theo bản năng muốn đi nâng lại nghe những người bên cạnh thấp giọng nghị luận, "Phụ nhân này thật đáng thương, lại gả cho một con ma cờ bạc như vậy. Hiện tại nữ nhi như hoa như ngọc cũng bị mang đi gán nợ, một già một trẻ này sống qua ngày như thế nào đây."

Phụ nhân này dường như không phải vô ý té ngã mà là có ẩn tình khác, nghe xong Sở Trạm cũng dừng bước. Mà xung quanh cũng có người đi đỡ phụ nhân kia. Nàng cau mày quét mắt nhìn những người xung quanh, sau đó hỏi, "Nữ nhi của lão nhân gia bị người nào mang đi?  Lại mang đi đâu?"

Hiển nhiên, người hiếm hoi xuất cung như Sở Trạm cũng không hiểu 'con ma cờ bạc' là ý gì, đương nhiên nàng cũng không biết người của đổ phường* (nơi đánh bạc) đến bắt người gán nợ, mà những cô gái này hầu hết đều được bán cho thanh lâu.

Đến một vấn đề bình thường như vậy cũng hỏi, người bị hỏi đang chuẩn bị mắng, vừa quay đầu đã thấy một vị công tử khí độ bất phàm. Trong lòng cố kỵ đụng chạm đến người trước mặt là con cái vương công quý tộc nào đó nên những lời mỉa mai đã đến bên miệng liền trở thành những lời giải thích thành thật, "Để gán nợ đương nhiên là bị người của đổ phường mang đi, chỉ sợ cô nương kia sẽ bị bán vào Bách Hoa lâu."

Sở Trạm chớp mắt mấy cái, vẫn không rõ 'đổ phường' cùng 'Bách Hoa lâu' là nơi nào. Bất quá nàng thấy được lúc người nọ quay đầu trong nháy mắt có chút tức giận muốn mắng người, thông minh như nàng tự nhiên cũng đoán được bản thân khẳng định là hỏi một vấn đề ngu ngốc. Vì vậy hai vấn đề này nàng để lại trong lòng, chỉ hỏi, "Người đi hướng đó đi?"

Ngón tay người nọ chỉ về một hướng, vốn tưởng rằng chỉ là người xem náo nhiệt cũng không ngờ  lúc hắn ngẫng đầu thì thấy hai người kia đã xuất ra khinh công đuổi theo. Đêm nay rảnh rỗi, chỉ sợ là có người muốn can thiệp.

Đuổi được một đoạn vẫn không thấy một bóng người, Sở Trạm cùng Ly Ca không khỏi thả chậm tốc độ, bắt đầu tỉ mỉ tìm kiếm. Tiếp tục đi tới trước, Sở Trạm rốt cục nhịn không được hỏi Ly Ca, "Ly Ca, người kia nói 'đổ phường' cùng 'Bách Hoa lâu' là nơi nào vậy?" Kỳ thực nàng còn muốn hỏi liệu bản thân có hay không hỏi vấn đề ngu ngốc gì rồi.