Tác giả: Lãnh Mặc Ngưng Hàng Hương

Dịch giả: Sam Mạc Anh

Tạ Thư Dật lạnh lùng nói:

"Nhưng tứ đại gia tộc có quy tắc riêng. Không ai được phép xuất hiện trước công chúng, càng không thể tham gia đóng quảng cáo."

Mẹ Hải Nhạc trầm mặc. Những lời hắn nói là sự thật. Ngay cả năm xưa, khi bà kết hôn với Tạ Trường Viên, hôn sự cũng không hề được công khai rộng rãi. Người biết được, chỉ giới hạn trong một số tầng lớp nhất định. Tứ đại gia tộc vốn là viên kim cương trên đỉnh tháp quyền lực, là những kẻ mà người khác chỉ có thể ngước nhìn. Muốn chen chân vào vòng tròn ấy đã khó, có ai dám đứng ra chỉ trích bọn họ?

Hải Nhạc ngẩng đầu, ánh mắt tràn đầy hy vọng:

"Nhưng... không thể ngoại lệ sao? Em thực sự muốn thử một lần!"

"Không được!" - Tạ Thư Dật nghiêm giọng. "Em mang họ Tạ, em không thể phá vỡ quy tắc!"

Hải Nhạc giận đến mức muốn nổ tung. Cô nhìn về phía mẹ, nhưng bà vẫn không lên tiếng, không đồng ý cũng không phản đối. Dù vậy, cô hiểu mẹ mình, khi bà không nói gì, rất có thể là vì bà không ủng hộ ý kiến của Tạ Thư Dật.

Không cam tâm bỏ lỡ cơ hội, Hải Nhạc hít sâu một hơi, thẳng lưng đối diện với hắn:

"Đúng, em mang họ Tạ. Nhưng trong nhà này, ba là người quyết định mọi chuyện. Anh không đồng ý cũng không sao, em có thể đi tìm ba!"

Tạ Thư Dật sững sờ. Cô dám mang ba hắn ra để ép hắn?! Lại lớn gan rồi đấy!

Hắn liếc sang Thích Hán Lương. Chẳng lẽ là vì có hắn ta chống lưng nên cô mới bạo dạn như vậy?

Mặc dù hắn và Hải Nhạc học cùng trường nhưng khác lớp. Người có cơ hội tiếp cận cô nhiều nhất chính là Thích Hán Lương, giáo viên chủ nhiệm của cô. Nhưng bằng trực giác của một người đàn ông, hắn có thể nhận ra, Thích Hán Lương đối với Hải Nhạc không đơn thuần chỉ là tình cảm thầy trò! Không chừng... hắn ta đã lợi dụng chức vụ để cướp đi nụ hôn đầu của Hải Nhạc?!

"Chết tiệt!" - Tạ Thư Dật vô thức buột miệng.

"Thư Dật! Sao con có thể nói năng với em gái như vậy?" - Mẹ Hải Nhạc cau mày, không vui trách mắng.

Hải Nhạc vốn đã bối rối, lại bị Tạ Thư Dật quát mắng ngay trước mặt bao nhiêu người, sắc mặt cô tái nhợt, nước mắt ấm ức lập tức trào ra.

Cô cắn môi, giậm chân một cái rồi quay người bỏ chạy ra khỏi bữa tiệc.

"Hải Nhạc! Hải Nhạc!"

Mẹ Hải Nhạc, Thích Hán Lương và Nhã Nghiên lập tức đuổi theo.

Tạ Thư Dật đứng im tại chỗ, trong lòng có chút hối hận. Hắn chỉ là bực mình, hắn không cố ý mắng cô, thật sự không phải...

...

"Ba ơi, đồng ý với con đi, có được không? Con cảm thấy quay quảng cáo rất thú vị. Hơn nữa, là đạo diễn lớn, diễn viên nổi tiếng đó! Con thực sự rất muốn thử!"