Tác giả: Lãnh Mặc Ngưng Hàng Hương

Dịch giả: Sam Mạc Anh

Ngay lúc Hải Nhạc đang nhận lời hai phóng viên chụp chung với thầy Thích một bức ảnh, người ta còn chưa kịp bấm máy, bỗng nhiên cô nghe thấy một tiếng gầm như sấm sau lưng: "Tạ Hải Nhạc!"

Cô thiếu chút nữa sợ đến mức nhảy dựng lên. Tên ma vương kia lại xuất hiện rồi!

Thích Hán Lương cảm nhận được người Hải Nhạc đang run rẩy, cũng quay đầu lại, chạm phải ánh mắt giết người của Tạ Thư Dật, chỉ khẽ nhếch khóe môi. Tạ Thư Dật thấy nụ cười đầy khiêu khích đó, máu nóng dồn thẳng lên não.

Hắn lao tới trước mặt Thích Hán Lương nhanh như chớp, giơ tay đấm một cú.

"Bỏ cái tay dơ bẩn của anh ra!" Hắn gầm lên.

Thích Hán Lương nhanh nhẹn đẩy Hải Nhạc ra, đưa tay đỡ lấy cú đấm của Tạ Thư Dật.

"Cũng có bản lĩnh đấy chứ?" Tạ Thư Dật hằn học nói, lập tức tung tiếp một cú đấm móc bên phải.

Thích Hán Lương vẫn né được, rồi thản nhiên nói: "Bình thường thôi, đủ để đối phó với cậu."

Tạ Thư Dật nghe vậy càng nổi trận lôi đình, dồn dập tung cả đấm lẫn đá về phía Thích Hán Lương. Hắn dùng sức đẩy mạnh, hai người "rầm" một tiếng, ngã nhào vào bàn làm việc của Thích Hán Lương, sách vở giấy tờ bay tứ tung. Hai nam sinh phóng viên chưa từng thấy cảnh tượng này, sợ đến đơ người.

"Đừng đánh, đừng đánh nữa!" Hải Nhạc đứng bên cạnh la lên. Cô thật sự không hiểu hai người đàn ông này bị làm sao, sao cứ động một tí là đánh nhau.

Nhưng hai người vẫn mặc kệ, tiếp tục hung hăng lao vào nhau.

"Đánh nhau vui lắm sao? Được, tôi sẽ đánh cùng các người!" Hải Nhạc xông tới.

Cuối cùng hai người cũng dừng lại. Tạ Thư Dật lau vết máu ở khóe miệng, hung tợn nhìn Thích Hán Lương. Thích Hán Lương cũng chẳng khá hơn, khóe mắt cũng đã rớm máu.

Hải Nhạc giận dữ nhìn Tạ Thư Dật: "Sao anh lại làm thế? Thầy Thích có làm gì sai đâu? Anh thật quá đáng!"

"Hắn đang 'quấy rối' em! Em thích để hắn động chạm đến vậy à?" Tạ Thư Dật gào lên.

"Chẳng qua là thầy ấy nhận lời hai phóng viên, chụp chung với em một tấm ảnh! Anh chưa hỏi rõ đã xông vào đánh thầy! Thầy ấy là giáo viên đấy! Anh có hiểu tôn sư trọng đạo là gì không? Là người thừa kế Tứ đại gia tộc thì hay lắm sao? Là có quyền đánh người à? Tạ Thư Dật, anh phải xin lỗi thầy Thích ngay! Nhất định phải xin lỗi!" Hải Nhạc hét lại.

Tạ Thư Dật sững người, hắn hung ác nhìn cô, vẻ mặt không thể tin nổi: "Em dám bảo tôi xin lỗi hắn? Sao tôi phải xin lỗi hắn chứ? Không đời nào!"

"Không phải vì cậu động tay đánh tôi, mà vì tôi là giáo viên." Thích Hán Lương xoa xoa khóe mắt, đau đến hít hà.

Hải Nhạc thấy anh đau như vậy thì có chút áy náy, vội vàng chạy đến trước mặt Thích Hán Lương, hỏi: "Đau lắm không ạ? Xin lỗi thầy, xin lỗi thầy, em thay mặt anh ấy xin lỗi thầy."