Tác giả: Lãnh Mặc Ngưng Hàng Hương

Dịch giả: Sam Mạc Anh

"Con không làm! Con không làm! Con không làm! Chị đang nói dối! Chị đang nói dối! Là chị tự lăn xuống! Con không hề đẩy chị! Chị muốn gài bẫy con! Đổ tội cho con!" Hải Nhạc hoảng hốt lắc đầu.

Hải Hoan cười một cách thê thảm, mắt ngấn lệ nhìn mẹ, nói:

"Mẹ, đây chính là đứa con gái ngoan mà mẹ đã sinh ra đấy! Con tự lăn xuống ư? Con không muốn sống nữa sao? Nó vậy mà dám nói bậy! Mẹ biết con đã cẩn thận bảo vệ đứa bé này như thế nào, sợ nó xảy ra sơ suất gì. Mẹ biết con khao khát có đứa bé này đến nhường nào, mẹ biết mà! Con sẽ dùng con mình để hãm hại Nhạc Nhạc sao? Để đổ tội cho Nhạc Nhạc sao? Mẹ có tin không? Mẹ có tin không? Con chỉ gọi nó xuống ăn cơm, nhưng nó lại nguyền rủa con của con chết đi. Con chỉ nói vài câu, nó liền liên tục lay con, còn nói muốn con chết đi nữa! Mẹ, Hoan Hoan có phải sắp chết rồi không? Hoan Hoan có phải sẽ rời xa mẹ và đứa bé không? Mẹ, mẹ phải cứu con, nó là con của con và anh Thư Dật!"

Trên mặt Hải Hoan lấm tấm mồ hôi vì đau đớn. Cô ta thật không ngờ lại đau đến thế, đau đến mức cô ta sắp ngất đi rồi.

"Sẽ không đâu! Sẽ không đâu! Con sẽ không sao! Mẹ không cho phép con có chuyện gì! Trong bụng con vẫn còn giọt máu của Tạ gia! Mẹ sẽ không để con đi đâu cả! Con phải kiên trì lên!" Mẹ Hải Nhạc vừa khóc vừa nói.

Bà ngẩng đầu lên, giận dữ gầm lên với Hải Nhạc: "Nhạc Nhạc! Con thật sự quá làm mẹ thất vọng! Chị con dù có sai đến mấy, con cũng không được đối xử với chị như thế! Không được đối xử với đứa bé trong bụng chị như thế! Mày không phải con của mẹ, mẹ không có đứa con độc ác như mày! Cút đi! Cút đi! Mẹ không muốn nhìn thấy mày nữa!"

Hải Nhạc sững sờ. Cô nghẹn lời:

"Mẹ... con không làm, con thật sự không làm! Tại sao mẹ không tin con?"

Tim cô tan nát. Không ngờ mẹ lại tin chị gái mà hiểu lầm cô!

"Mẹ, thường ngày Nhạc Nhạc còn không nỡ giẫm chết một con kiến! Con sẽ hại đứa bé đó sao? Mẹ!"

Mẹ không tin cô. Hải Nhạc không kìm được mà bật khóc nức nở.

Tại sao mẹ không thể tin cô chứ? Rõ ràng là chị gái muốn gài bẫy cô! Muốn dồn cô vào chỗ chết!

"Mẹ, thôi đi, con cũng không muốn truy cứu Nhạc Nhạc. Có lẽ nó chỉ lỡ tay thôi. Nó chỉ vì quá tức giận, có thể không cố ý làm vậy, chỉ là vì quá kích động nên lỡ tay đẩy con thôi. Mẹ, con cũng có lỗi, không nên tranh cãi với nó ở cầu thang. Mẹ, con không chịu được nữa rồi. Con thật sự không chịu nổi! Mẹ, con không muốn chết, không muốn chết!" Trì Hải Hoan rên rỉ nói, từng hạt mồ hôi lớn lăn trên trán, sắc mặt cũng trắng bệch như tờ giấy, trông cô ta thật sự vô cùng đáng thương, như một người đang cận kề cái chết.

Mẹ Hải Nhạc không đành lòng nhìn nữa, vừa khóc vừa hỏi ba Tạ:

"Sao họ vẫn chưa đến? Chẳng lẽ phải nhìn Hoan Hoan chết trước mặt chúng ta sao? Chúng ta tự đưa con bé đi có được không? Được không?"