Tác giả: Lãnh Mặc Ngưng Hàng Hương

Dịch giả: Sam Mạc Anh

(Luyện ngục, hay còn gọi là ngục a tỳ, là tầng thứ mười tám, cũng là tầng cuối cùng của địa ngục. Tương truyền rằng đó là nơi có hình phạt tàn bạo nhất trong tất cả các tầng.)

Trì Hải Hoan bắt gặp ánh mắt nguy hiểm của gã béo, theo phản xạ lùi lại hai bước. Nhưng rất nhanh, cô ta kìm lại sự hoảng loạn trong lòng, giọng nói vẫn giữ được vẻ bình tĩnh:

"Tôi không hề liên quan đến người mà các anh đang tìm. Nếu muốn tìm ai thì cứ đi tìm, tôi không có thời gian đứng đây dây dưa."

Dứt lời, Hải Hoan xoay người định rời khỏi ghế lô, nhưng chưa kịp bước đi, gã cầm đầu đã chặn ngay trước mặt.

"Xinh quá ta! Mà gương mặt này... sao quen quen nhỉ?" - Hắn nhướng mày, ánh mắt lướt qua gương mặt Trì Hải Hoan với vẻ thích thú, khóe môi nhếch lên đầy nguy hiểm. "Hay là... tôi yêu em từ cái nhìn đầu tiên rồi?"

Hắn chậm rãi nhét khẩu súng vào túi áo, nhưng ánh mắt vẫn khóa chặt trên người Trì Hải Hoan. Trong đôi mắt sâu thẳm ấy không che giấu chút nào dục vọng chiếm hữu, như một con thú vừa vồ được một con mồi ngon miệng.

Trì Hải Hoan cảm nhận rõ ràng tình thế bất lợi, từng cơn run rẩy lan khắp cơ thể, đôi chân cũng bắt đầu mất đi sức lực. Người đàn ông trước mặt... có súng!

"Các người... các người muốn làm gì?" - Giọng Trì Hải Hoan lạc đi, cố gắng giữ bình tĩnh nhưng nỗi sợ hãi đã sớm hiện rõ trong ánh mắt.

Trong lòng cô ta tràn ngập hối hận vì đã đi theo Phạm Triết đến nơi này!

Gã đàn ông trước mặt gằn giọng, vẻ mặt hung tợn:

"Phạm Hào dám động vào đàn bà của ông đây? Mẹ kiếp! Chắc mày cũng chẳng sạch sẽ gì! Hôm nay ông đây sẽ dạy mày một bài học nhớ đời!"

Gã cười nhạt, từng bước áp sát, khí thế ép xuống như một tấm lưới vô hình, siết chặt không cho Trì Hải Hoan đường lui.

Trì Hải Hoan nghe vậy, trái tim như thắt lại, lập tức hét lên, gần như hoảng loạn:

"Tôi không liên quan gì đến Thư Dật Hào cả! Tôi thậm chí còn chẳng biết hắn!"

"Các người không thể làm vậy! Nếu các người dám động vào cô ấy... chúng tôi... chúng tôi sẽ báo cảnh sát! Các người có biết cô ấy là..." - Phạm Triết cuống quýt lắp bắp, trong đầu chỉ có một suy nghĩ, bọn chúng sẽ không định cưỡng bức Trì Hải Hoan ngay tại đây đấy chứ?

Nhưng trước khi hắn kịp nói hết câu, một tên trong nhóm đã vung nắm đấm nện thẳng vào sau gáy hắn. Phạm Triết lập tức đổ gục xuống, bất tỉnh ngay tại chỗ.

Trì Hải Hoan run rẩy lùi lại, hoảng loạn đến mức giọng nói cũng lạc đi:

"Các người... không được lại đây! Tôi là con gái của Tạ Trường Viên! Nếu các người dám động vào tôi, cha tôi nhất định sẽ nghiền nát các người thành tro bụi!"