Tác giả: Lãnh Mặc Ngưng Hàng Hương

Dịch giả: Sam Mạc Anh

"Tạ Thư Dật, Tạ Thư Dật! Chúng ta phải làm sao đây? Phải làm sao đây?"

Hải Nhạc gần như mất kiểm soát, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Ý nghĩ rằng Tạ Thư Dật sẽ phải đính hôn với Hải Hoan cứ vang vọng trong đầu, rằng từ nay về sau hai người sẽ vĩnh viễn không còn khả năng nào nữa, khiến lòng cô quặn thắt đến mức chỉ muốn chết đi cho xong!

Tạ Thư Dật siết chặt hai vai Hải Nhạc, lòng cũng rối như tơ vò. Nhưng dù sao hắn cũng lớn hơn cô, dù có hoảng loạn, hắn vẫn cố giữ bình tĩnh. Hắn biết, dù chuyện này có khó khăn đến đâu, Hải Nhạc vẫn yêu hắn, sẽ không vì thế mà từ bỏ hắn. Nghĩ vậy, hắn lấy lại được chút tự tin, dịu dàng an ủi cô:

"Nhạc Nhạc, đừng khóc... Đừng khóc nữa... Chuyện gì rồi cũng sẽ có cách giải quyết. Anh biết lần này rất khó, nhưng chắc chắn chúng ta sẽ nghĩ ra cách. Chỉ cần em đừng bỏ cuộc... chỉ cần em vẫn muốn ở bên anh... thì anh nhất định sẽ tìm được cách!"

Hải Nhạc ngẩng lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn, giọng nói đầy tuyệt vọng:

"Cách gì chứ? Có thể có cách gì? Anh nói đi, làm sao để chị ấy không tiếp tục quấn lấy anh? Làm sao để chị ấy buông tha cho anh?"

Hải Nhạc cắn chặt môi, nước mắt lại không ngừng rơi. Cô thật sự không thấy có lối thoát nào. Hải Hoan không phải người dễ dàng từ bỏ, nhất là khi đã đạt được mục đích. Chẳng lẽ, lần này họ thực sự không còn con đường nào nữa sao?

Tạ Thư Dật siết chặt tay cô, ánh mắt kiên định:

"Nhạc Nhạc, nếu anh không đồng ý, họ cũng chẳng làm gì được anh!"

Hải Nhạc nhìn hắn, nước mắt vẫn chưa kịp khô.

"Nhưng đó không phải kế lâu dài. Anh chống đỡ được bao lâu chứ?" - Giọng cô run rẩy, mang theo nỗi bất an.

"Vì em, anh có thể chống đỡ." - Tạ Thư Dật nói chắc nịch, rồi hít sâu một hơi, ánh mắt rực lên quyết tâm. "Nếu thật sự không được, anh sẽ đưa em rời khỏi Tạ gia! Chúng ta sẽ rời khỏi đây! Chỉ cần có em, anh chắc chắn có thể nuôi sống em!"

Hải Nhạc sững sờ, tim bất giác đập mạnh hơn.

"Anh... thật sự nghĩ đến chuyện rời khỏi nhà sao?" - Giọng cô khẽ run, trong lòng ngập tràn hoảng loạn. "Rời nhà rồi, chúng ta sẽ đi đâu? Nhưng như vậy, ba phải làm sao? Mẹ em phải làm sao? Chúng ta..."

Hải Nhạc nghẹn lại, chưa bao giờ nghĩ đến việc rời xa cha mẹ. Dù xảy ra bao nhiêu chuyện, cô vẫn quyến luyến mẹ, vẫn yêu thương ba. Ba đối xử với cô tốt như vậy, sao cô có thể rời xa ông?

Tạ Thư Dật nhìn Hải Nhạc, bàn tay nắm chặt vai cô, từng chữ đều kiên quyết như một lời thề:

"Hải Nhạc! Anh có thể từ một công tử không làm nên trò trống gì, biến thành người đàn ông vì tình yêu mà phấn đấu! Chỉ cần em chịu cùng anh vượt qua gian khổ, chúng ta nhất định sẽ hạnh phúc!"