Tác giả: Lãnh Mặc Ngưng Hàng Hương

Dịch giả: Sam Mạc Anh

Hải Nhạc vội chạy đến bên vú La, lo lắng hỏi liên tục:

"Vú La, bà sao thế? Sao lại khóc?"

Tạ Thư Dật cau mày, giọng trầm xuống:

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Trì Hải Hoan bị ánh mắt lạnh lùng của hắn làm cho chột dạ, bất giác lùi một bước, lắp bắp:

"Em.. em bảo vú La pha trà. Lúc đưa cho em, em không đỡ kịp nên... nên làm bà ấy bị phỏng."

Hải Nhạc cúi xuống nhìn bàn tay nhăn nheo đang đỏ rực của vú La, lòng xót xa:

"Trời ơi, chắc đau lắm! Đã rộp lên rồi!"

Nước mắt vú La lặng lẽ rơi xuống. Bà nằm mơ cũng không ngờ Trì Hải Hoan lại đối xử với mình như vậy. Rõ ràng cô ta cố ý hắt nước vào người bà, vậy mà còn giả vờ như lỡ tay!

Tạ Thư Dật cau mày, bước đến gần vú La, nhìn vết bỏng đỏ rực trên tay bà rồi quay sang Trì Hải Hoan, giọng trầm xuống:

"Em có biết nước trà vừa pha nóng thế nào không? Sao lại bất cẩn như vậy?"

"Em... em đâu có cố ý!" - Trì Hải Hoan cắn môi, ấm ức. "Chỉ là vô tình thôi, anh còn trách em như thể em cố tình vậy!"

Hải Nhạc không để ý đến lời chị, vội chạy vào bếp tìm hộp sơ cứu. Cô lục lọi một lúc, lấy ra tuýp thuốc trị bỏng, rồi nhanh chóng quay lại, cẩn thận dùng tăm bông bôi thuốc lên tay vú La.

"Vú bôi thuốc này đi, chắc sẽ đỡ hơn một chút."

Vú La rưng rưng nước mắt, giọng run run:

"Cảm ơn cô Nhạc Nhạc, cảm ơn cô..."

Hóa ra, trong nhà này, chỉ có cô Nhạc Nhạc là thực sự tốt với bà. Cô dịu dàng, quan tâm từ những điều nhỏ nhất, không giống như người kia, ngoài mặt ngọt ngào, nhưng lòng dạ lại... Bà đã nhìn lầm Trì Hải Hoan rồi!

Hải Nhạc nhẹ nhàng đặt tuýp thuốc vào tay vú La:

"Vú mang về phòng đi, tối nếu còn đau thì bôi thêm một lớp nữa nhé."

"Cảm ơn cô, cảm ơn cậu. Tôi xin phép lui xuống trước." - Vú La khẽ cúi đầu, cầm thuốc rồi rời đi, để lại trong sảnh ba người với bầu không khí nặng nề.

Trì Hải Hoan im lặng một lúc, sau đó đột nhiên nhìn sang Hải Nhạc, ánh mắt đầy nghi hoặc:

"Nhạc Nhạc, em về từ bao giờ vậy? Không phải em đi nghe hòa nhạc sao?"

Hải Nhạc khẽ cúi đầu, giọng nhỏ đi một chút:

"Em thấy hơi khó chịu... nên nhờ anh Chí Ngạn đưa em về trước."

Trì Hải Hoan gật đầu, ánh mắt khẽ lóe lên.

Kỳ lạ thật... Một người đau đầu, một người thấy khó chịu... Chẳng lẽ chỉ là trùng hợp?

"Chị, em lên lầu trước đây."

Hải Nhạc chỉ muốn nhanh chóng rời đi. Mỗi lần đối diện với Trì Hải Hoan, cô lại thấy lòng mơ hồ dâng lên cảm giác tội lỗi.