Bảy giờ bay.

Lúc 9 giờ 30 tối theo giờ địa phương, máy bay hạ cánh xuống Helmand.

Tra Sai đã chờ sẵn ở sân bay, mặc quân phục ngụy trang sa mạc, tay cầm súng. Cửa khoang máy bay vừa mở, hắn lập tức tiến lên đón: "Anh Khôn."

Ở khu vực chiến sự, trừ khi thực sự cần thiết thì sẽ không sử dụng trực thăng, Tra Sai đã chuẩn bị sẵn một chiếc Hummer quân dụng. Cả nhóm lên xe, người cầm lái là một thành viên của lực lượng địa phương thông thạo địa hình, Diller ngồi ở ghế phụ, cũng đang chăm chú lắng nghe bản báo cáo từ Tra Sai ở hàng ghế sau.

Từ xa ẩn ẩn truyền đến tiếng súng.

Tra Sai không nói nhiều lời vô nghĩa: "Rạng sáng nay Taliban tấn công khu nguyên liệu thô của chúng ta, bom thả xuống rìa cánh đồng anh túc, phá hủy không ít nhà cửa của nông dân trồng cây, khu chế biến trên mặt đất cũng bị ảnh hưởng, nhưng cơ sở ngầm dưới lòng đất thì vẫn an toàn. Chúng em đã nổ súng phản kích, Taliban không phải đối thủ, nhưng sau khi bị đẩy lùi, pháo của bọn chúng vẫn chĩa về phía khu nguyên liệu và nhà máy của chúng ta. Pháo binh ở căn cứ vẫn luôn ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu, cần anh Khôn quyết định có nên phản công toàn diện hay không."

Nếu thật sự phản công toàn diện, tức là sẽ chính thức xé rách mặt với Taliban.

Cánh đồng anh túc ban đầu vốn là được thuê từ bọn họ, nếu đánh nhau thật thì chuyện hợp tác dĩ nhiên sẽ chấm dứt. Nhờ hệ thống phòng thủ quân sự mà Chu Dần Khôn đã bố trí từ sớm, Tra Sai cũng không quá lo về chuyện thắng thua, chỉ là cho dù Afghanistan có sản lượng thuốc phiện lớn, thì mỗi năm cũng chỉ thu hoạch một lần, nếu bị pháo kích thiêu rụi mất, chuyện làm ăn năm sau sẽ bị ảnh hưởng nặng nề.

Chu Dần Khôn rít một hơi thuốc, nghe xong bản báo cáo, lúc được hỏi có nên phản công hay không, người đàn ông không hề do dự: "Không cần, chỉ cần đầu óc bọn chúng không bị nước vào thì sẽ không làm chuyện ngu ngốc tự cắt đường sống như thế."

Lấy bản dịch đăng pr thì mọi người ghi nguồn dịch wattpad Liakim nhé!

Chiếc Hummer băng qua hành lang thung lũng, lao lên đường núi, càng lúc càng xóc nảy nghiêm trọng. Sau hơn 30 phút bám theo rìa núi ngoằn ngoèo, chiếc xe cuối cùng cũng chạy đến đoạn đường bằng phẳng.

Khi băng qua trạm gác, xe không hề dừng lại, mặc dù đám lính vũ trang phụ trách canh gác không nhận ra Chu Dần Khôn, nhưng vừa thấy Tướng Tra Sai đi cùng ngồi ở ghế sau, lại nhớ đến vụ tấn công sáng nay, lập tức hiểu ngay là ông trùm lớn đã đích thân đến thị sát.

Bọn họ nhanh chóng thu súng, mở toàn bộ trạm kiểm soát, chiếc xe một đường tiến vào căn cứ, không gặp bất kỳ cản trở nào.

Cửa xe vừa mở ra, Diller lập tức sững sờ bởi khung cảnh trước mắt.

Afghanistan trải qua chiến tranh triền miên, điều kiện đóng quân ở đây dĩ nhiên không thể nào tốt được. Nhưng hắn không ngờ khắp nơi toàn là những căn nhà đất thấp lùn không có cửa, mặt đất đầy dấu giày lính, vệt bánh xe và cả dấu xích xe tăng hằn sâu. Tuy vậy, nhìn quanh bốn phía lại không thấy bóng dáng bất kỳ kho quân nhu hay nhà chứa vũ khí nào.