*Địa điểm du lịch của Chiang Rai.

Vào cuối tuần áp chót của tháng 6, Hạ Hạ đã hoàn thành các khóa học và kỳ thi tại trại hè quốc tế.

Kỳ thi vừa kết thúc, Hạ Hạ trở về phòng gọi điện về nhà, người bắt máy là Tát Mã, giọng nói dịu dàng của bà hỏi Hạ Hạ xem cô có học tập chăm chỉ hay không, có nhớ nhà không, cô bật khóc:  "Mẹ ơi, con nhớ ba và mẹ."

Nghe con gái làm nũng, bà vừa thấy đau lòng lại vừa thấy đáng yêu.

"Hạ Hạ, cuối tháng là sinh nhật ông nội, ba con vẫn chưa về, mẹ sẽ đợi ông ấy về rồi chúng ta mới đi." Tát Mã nói: "Bây giờ con đang ở Chiang Rai phải không?"

Hạ Hạ gật đầu, nói vâng.

Cuộc thi thể thao được tổ chức tại sân gôn quốc gia Santiburi ChiangRai, đây là một sân golf rất lớn được mở ra hoạt động từ năm 1992, golf là một trong những môn thi chính thức của cuộc thi thể thao trại hè quốc tế.

Sau khi kỳ thi kết thúc, trại hè sẽ được tổ chức trở về Bangkok, nhưng nơi  này chỉ cách thị trấn Mae Sai nơi ông cụ Tái Bồng ở một giờ đi đường, gần hơn rất nhiều so với việc đi từ Bangkok qua.

Tát Mã không nỡ để Hạ Hạ đi tới đi lui nên hỏi: "Con có thể tự mình bắt xe đến chỗ ông được không? Nếu có thể mẹ sẽ liên lạc với giáo viên cho con."

"Được ạ, con sẽ đến chỗ ông nội ở trước chờ ba mẹ tới."

Lần này cô rời nhà đi một mình, mặc dù trải qua  nguy hiểm nhưng Hạ Hạ cảm thấy dường như mình đã trưởng thành hơn rất nhiều. Tát Mã nghe con gái nói vậy, bà mới thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng dặn dò thêm vài câu rồi hai mẹ con mới cúp máy, sau đó Tát Mã liên lạc với giáo viên ở trại hè, giáo viên phụ trách trại hè mua cho Hạ Hạ một vé máy bay đến Mae Sai, đồng thời giải thích chi tiết những vấn đề an toàn cần chú ý, cuối cùng là tận mắt nhìn Chu Hạ Hạ lên xe rồi mới rời đi.

Một giờ nghe có vẻ dài nhưng thực ra không dài đến thế. Hạ Hạ ở trong xe nhắm mắt một cái, khi mở mắt ra lần nữa thì cô đã đến nơi rồi.

Lúc xuống xe, cô nhìn thấy một chàng trai trẻ người Thái cách đó không xa.

Anh ta giơ cao tấm biển, có tên cô viết bằng tiếng Thái, tiếng Trung, cùng một dòng chữ lớn bằng tiếng Anh để bày tỏ sự chào đón, trên mép tấm biển còn có hình vẽ nguệch ngoạc một chú cún con. Người đàn ông cũng nhìn thấy cô gái ôm hành lý, anh ta cười toe toét, làn da nâu sẫm và hàm răng trắng tương phản rõ rệt, anh ta chạy nhanh tới cầm lấy đồ trong tay Hạ Hạ.

Cô chưa từng nhìn thấy người đàn ông này bao giờ, cô thận trọng lùi lại một bước, nhìn tấm biển trên tay anh ta, rồi lại nhìn anh ta.

Chàng trai cũng nhận thấy sự lo lắng của cô, ngay lập tức giải thích rằng ông cụ đã nhờ anh ta đến đón cô. Cho biết mẹ cô đã gọi điện cho ông cụ bảo là Hạ Hạ sẽ tự mình đi từ Chiang Rai đến.

Nghe giải thích mấy câu, Hạ Hạ mới yên tâm, cô lại nhìn con cún con vẽ trên tấm biển thì không khỏi bật cười, cô đã không còn là một đứa trẻ nữa rồi mà.